SCHLEUSENSTADT BRUNSBÜTTEL -
WIR VERBINDEN MEERE.

Brunsbüttel ist die bedeutendste Schleusen- und Hafenstadt in Schleswig-Holstein, denn hier mündet der Nord-Ostsee-Kanal in die Elbe. Das macht Brunsbüttel zu einem beliebten Zentrum in Dithmarschen. Und Hamburg könnte ohne Brunsbüttel nicht das Tor zur Welt sein, denn Brunsbüttel verbindet Meere.

.... in Brunsbüttel und drum herum.
Frische Luft haben wir ausreichend, um unsere wunderschönen Radtouren zu erleben. Wie wäre es zum Beispiel mit der SCHLEUSENROUTE zwischen Brunsbüttel und Marne? Oder die TRAUMSCHIFFROUTE am Nord-Ostsee-Kanal. Auch die historische SEEFAHRERROUTE und die LOTSENROUTE mit Blick auf die Schleuse bieten viel Abwechslung.
Informationen zu allen Radtouren erhalten Sie im Hotel oder bei der Tourist Info der Stadt Brunsbüttel oder hier.